Dostępność EN
Portret 52-letniej Agaty Dudy-Gracz, przedstawionej w bardzo bliskim ujęciu skupionym na twarzy. Kobieta ma jasną cerę, jasnoniebieskie oczy, wyraziste brwi oraz pełne usta podkreślone czerwoną szminką. Jej twarz otaczają bardzo gęste, długie, mocno kręcone ciemnobrązowe włosy, które częściowo opadają na czoło i policzki. Patrzy bezpośrednio w obiektyw aparatu. Ubrana jest w ciemny strój, zlewający się z czarnym tłem w dolnej części kadru. W tle widoczne jest jednolite, ciemnoniebieskie tło.

Agata Duda-Gracz reżyser, scenograf, dramaturg

Absolwentka wydziału Historii Sztuki na Uniwersytecie Jagiellońskim oraz Reżyserii Dramatu w Akademii Teatralnej w Krakowie.

Debiutowała spektaklem „Abelard i Heloiza” Vaillanda w Teatrze Słowackiego w Krakowie. Jeszcze studiując Historię Sztuki zrobiła swój pierwszy spektakl w teatrze Witkacego w Zakopanym („Kain” Byrona). Od tamtego czasu łączy reżyserię ze scenografią i projektowaniem kostiumów. Zawodowo związana z teatrami dramatycznymi i muzycznymi we Wrocławiu, Warszawie, Krakowie, Katowicach, Łodzi, Opolu, Poznaniu, Gdyni, Gdańsku i Kłaipedzie. Wyreżyserowała ponad 60 spektakli, większość z nich na podstawie własnych tekstów, między innymi: „Apokalipsa, czyli skrócona historia maszerowania” (Teatr Jaracza w Łodzi) „Będzie pani zadowolona, czyli rzecz o ostatnim weselu we wsi Kamyk” (Teatr Nowy w Poznaniu), „Kumernis, czyli o tym jak świętej panience broda rosła” (Teatr Muzyczny w Gdyni), „Ja Piotr Riviere skorom już zaszlachtował siekierą swoja matkę, swojego ojca, siostry swoje, brata swojego i wszystkich sąsiadów swoich” (Teatr Capitol we Wrocławiu), „Między nogami Leny, czyli zaśnięcie Najświętszej Marii Panny” (Teatr Dramatyczny w Kłajpedzie), „Odyś i świnie, czyli historia mitomana” (Teatr Śląski w Katowicach), „Proszę państwa, Wyspiański umiera” (Teatr Słowackiego w Krakowie) oraz „Memling, czyli historia końca świata” (Teatr Wybrzeże w Gdańsku). W swoim dorobku ma realizację opery („Cyganeria” Pucciniego w Teatrze Wielkim w Poznaniu), koncertów (Gale Przeglądu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu i Przeglądu Piosenki Studenckiej w Krakowie min: „Galę Rewolucyjną”,  „Wielką płytę, czyli bardzo drogi koncert z okazji 58 rocznicy taniego budownictwa mieszkaniowego” i „Dziubaninę”). Poza tym zrealizowała całosezonowe projekty zatytułowane „Improwizacje” w Teatrze Słowackiego w Krakowie, w Teatrze Capitol we Wrocławiu oraz w Teatrze Nowym w Poznaniu. Jest twórcą performanców min: „Sanatorium pod Klepsydrą”, „Spakowani, czyli historia o tym, kto czego ze sobą nie zabrał” z okazji obchodów wydarzeń marcowych 1968r (współpraca z Teatrem Żydowskim w Warszawie) „Eremita”  czy „4.12 i koniec” (współpraca z Teatrem Capitol we Wrocławiu). W swoim dorobku ma również  spektakli dyplomowych wydziałów aktorskich w Warszawie, Łodzi i Wrocławiu oraz kilkuletnią współpracę pedagogiczną z Litewską Akademią Muzyki i Tańca w Wilnie.

Niektóre nagrody i wyróżnienia:
- Nagroda im. Ludwika Solskiego za scenografię do "Naprawiacza świata" Bernharda
- Nagroda im. Ludwika Solskiego za scenografię do "Abelarda i Heloizy" Vaillanda
- Nagroda Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego za reżyserię spektaklu "Galgenbergu"
- Wyróżnienie za „Otella - wariacje na temat” na Festiwalu Szekspirowskim
- Nagroda Prezydenta Miasta Krakowa za osiągnięcia reżyserskie i scenograficzne
- Złoty Laur za Mistrzostwo w Sztuce za osiągnięcia reżyserskie i scenograficzne - nagroda nadawana przez Fundację Kultury Polskiej
- Złoty Yoric na Festiwalu Szekspirowskim za „Każdy musi kiedyś umrzeć Porcelanko, czyli rzecz o wojnie trojańskiej”
- Grand Prix Festiwalu Raport za „Kumernis, czyli o tym jak świętej panience broda rosła”
- Nagroda im. Tadeusza Boya Żeleńskiego
- Nagroda za Najlepsza Reżyserię na Festiwalu Boska Komedia za „Będzie pani zadowolona, czyli rzecz o ostatnim weselu we wsi Kamyk”
- Grand Prix Kaliskich Spotkań Teatralnych za „Będzie pani zadowolona, czyli rzecz o ostatnim weselu we wsi Kamyk”
- Dyplom Mistrzowski Kapituły im. Aleksandra Bardiniego
 - Gran Prix Festiwalu Scenografii w Lublinie za „Makbeta”
-  Wyróżnienie za „Makbeta” na Festiwalu Szekspirowskim 
- Złota Maska za „Między nogami Leny, czyli zaśnięcie Najświętszej Marii Panny według Caravaggia” przyznana przez Litewską Kapitułę Teatralną
- Nagroda Artystyczna Marszałka Województwa Śląskiego za całokształt twórczości
- Złota Maska za „Miłość” przyznana prze Litewską Kapitułę Teatralną
- Pomorska Nagroda Artystyczna za „Memlinga, czyli historię końca świata”
- Nagroda Teatralna Miasta Gdańska za scenografię spektaklu „Memling, czyli historia końca świata”
- Srebrny Medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”

Proszę Państwa, Wyspiański umiera

Reżyseria, tekst, scenografia, kostiumy: Agata Duda-Gracz

Premiera: 06.01.2024

Spektakl

Teatr w Krakowie im. J. Słowackiego - Duża Scena

Najbliższe terminy

grudzień
wt 29 19:00
grudzień
śr 30 19:00
styczeń
sob 02 19:00
styczeń
nd 03 17:00
2h
> 15

Nie jest to jednak opowieść o umieraniu, tylko o życiu. O bufonadzie, egoizmie, zazdrości, okrucieństwie i o pysze. Ale też o marzeniach, sztuce i o miłości. Nasze przedstawienie nie jest laurką dla Czwartego Wieszcza.


Ostatnia noc życia Wyspiańskiego. A może ostatnia chwila? Miejscem akcji jest jego głowodusza. Przestrzenią – scena i widownia Teatru Słowackiego. Tego samego, gdzie po raz pierwszy wystawił swoje Wesele i Wyzwolenie, którego chciał zostać dyrektorem. Ale nie wyszło, bo „oni” wybrali „tego nadętego Solskiego”. O „onych” też będzie dużo. O „onych” którzy skrytykowali, odmówili, zabrali, nie zapłacili, zazdrościli i jeszcze na końcu pokłócili się o podział kosztów jego pogrzebu. Wszystkie postaci, które pojawią się na scenie mają swój pierwowzór w przeszłości bądź teraźniejszości. W przeciwieństwie do zdarzeń, które z pewnością nie miały miejsca.

W tym ostatnim momencie życia, kiedy wyobraźnia zastępuje rzeczywistość, po Wyspiańskiego przychodzi jego zmarła wiele lat wcześniej matka. I prowadzi go niczym Wergiliusz przez przestrzeń między życiem a śmiercią, gdzie – tak jak na scenie – wszystko jest możliwe.

Obsada:
Agnieszka Przepiórska (gościnnie) - Córka Helenka / Żona Teosia / Wanda Siemaszkowa
Wanda Skorny - Ciocia Janina Stankiewiczowa / Student III 
Lida Bogaczówna - Ciocia Janina Stankiewiczowa / Student III (dublura) 
Anna Syrbu - Helena Modrzejewska / Żona Mehoffera 
Marta Waldera - Matka
Aleksander Fiałek (gościnnie) - Lucjan Rydel / Doktor Tulp / Krytyk z Gliwic 
Grzegorz Łukawski - Lucjan Rydel / Doktor Tulp / Krytyk z Gliwic (dublura) 
Maciej Półtorak (gościnnie) - Syn Mieciu / Józef Mehoffer / Bartek Szydłowski / Student I
Sławomir Rokita - Wuj Kazimierz Rogowski / Jan Matejko / Tadeusz Kantor / Student IV
Adam Wietrzyński - Syn Teoś / Krytyk z Warszawy / Piotr Augustyniak / Bloger / Student II / Przykry Sąsiad 
Vitalik Havryla - Syn Teoś / Krytyk z Warszawy / Piotr Augustyniak / Bloger / Student II / Przykry Sąsiad (dublura)
Krzysztof Wrona (gościnnie) - Stanisław Wyspiański
Tomasz Wysocki - Syn Staś / Krystian Lupa / Ludwik Solski / Ksiądz Eustachy / Jerzy Grzegorzewski
Maja Kleszcz (gościnnie) - Muza / Student V
Wojtek Krzak (gościnnie) - Wernyhora / Student VI

Inspiracją dla twórców i aktorów w procesie zbierania materiałów i tworzenia postaci w spektaklu była książka Moniki Śliwińskiej "Wyspiański. Dopóki starczy życia".

Licencja na korzystanie z utworu, muzyki ilustracyjnej oraz ilustracji muzycznej została udzielona przez Stowarzyszenie Autorów ZAiKS.

Kraków narodowej sztuce, czyli tryumf miernoty

Tekst, reżyseria, scenografia, kostiumy, ruch: Agata Duda-Gracz

Premiera: 23.10.2026

Spektakl

Teatr w Krakowie im. J. Słowackiego - Duża Scena

Najbliższe terminy

październik
pt 23 19:00
Spektakl zarezerwowany
październik
sob 24 19:00
Wyprzedane
Bilet do teatru
październik
nd 25 19:00
październik
wt 27 19:00
październik
śr 28 19:00
październik
czw 29 19:00
październik
pt 30 19:00
listopad
śr 25 19:00
listopad
czw 26 19:00
listopad
pt 27 19:00
styczeń
śr 27 19:00
styczeń
czw 28 19:00
styczeń
pt 29 19:00
styczeń
sob 30 15:00

Szanowni Państwo,
spektakl składa się z dwóch aktów.

Akt I odbywa się w różnych przestrzeniach Teatru. Po wejściu do budynku widzowie zostaną podzieleni na cztery grupy, które będą kolejno przemieszczać się pomiędzy wyznaczonymi miejscami: westybulem, foyer, sceną oraz widownią. Prosimy o podążanie za wskazówkami obsługi Teatru.
Akt II Widzowie zajmą miejsca na widowni dużej sceny zgodnie z numeracją wskazaną na biletach.

Prosimy o przybycie do Teatru z odpowiednim wyprzedzeniem.
Dziękujemy i życzymy udanego spektaklu.

 

Agata Duda-Gracz – jedna z najważniejszych polskich reżyserek, znana z tworzenia fascynujących opowieści i hipnotyzujących obrazów scenicznych – powraca do tak bliskiego jej przez całą artystyczną drogę Teatru im. Juliusza Słowackiego w Krakowie, by opowiedzieć do końca swoją historię Stanisława Wyspiańskiego. Po wawelskim Na kolana, panie Wyspiański! i wspaniale przyjętym przez naszą publiczność Proszę Państwa, Wyspiański umiera tym razem artystka cofa się do młodzieńczego okresu życia naszego czwartego wieszcza. Będzie to więc – konstrukcyjnie inspirowany Weselem – teatralny sen młodego Stasia. Sen pełen nadziei, otwartych możliwości i młodzieńczego zapału. Sen o Weselu, sen o teatrze, sen o Polsce i sen o miłości.

Spektakl Kraków narodowej sztuce czyli tryumf miernoty dzieje się w czasie III próby generalnej do Wesela i składa się z dwóch części: immersyjnej części pierwszej, w której Wyspiański (a wraz z nim my) wędrujemy przez cztery przestrzenie Teatru i cztery realistyczne historie spotkań z autentycznymi postaciami, które doprowadziły, zainspirowały, popchnęły Stasia do stworzenia Wesela. I części drugiej – granej klasycznie – w której sceną zawładną teatralne upiory.

Kostiumy do spektaklu zaprojektowali między innymi wielcy polscy malarze: Jan Matejko, Józef Mehoffer, Stanisław Wyspiański, Wojciech Weiss, Teodor Axentowicz, Tadeusz Ajdukiewicz. A muzykę na żywo wykonywać będą Maja Kleszcz i Wojciech Krzak.

Obsada:

  • Lidia Bogaczówna
  • Oliwia Durczak
  • Dorota Godzic
  • Maja Kleszcz (gościnnie)
  • Agnieszka Kościelniak
  • Dominika Kozłowska
  • Martyna Krzysztofik
  • Natalia Strzelecka
  • Anna Tomaszewska
  • Wojciech Dolatowski
  • Rafał Dziwisz
  • Krzysztof Głuchowski
  • Vitalik Havryla
  • Maciej Jackowski
  • Wojciech Krzak (gościnnie)
  • Grzegorz Łukawski
  • Tomasz Międzik
  • Bartosz Roch Nowicki (gościnnie)
  • Marcin Sianko
  • Paweł Smagała
  • Adam Wietrzyński / Szymon Ozymko (gościnnie) (dublura)
  • Krzysztof Wrona (gościnnie)
  • Tomasz Wysocki

Muzykę na żywo wykonywać będą Maja Kleszcz i Wojciech Krzak.