JA, ŞEKÜRE

w ramach Festiwalu Opera Rara Kraków 2024

„Ja, Şeküre” oparta jest na wątkach „Nazywam się czerwień”, najsłynniejszej powieści laureata literackiej Nagrody Nobla Orhana Pamuka. Kreśli ona szeroką panoramę życia w szesnastowiecznym Stambule. To tam grupa najznakomitszych artystów ma na życzenie sułtana stworzyć utrzymaną w nowoczesnym europejskim stylu, ozdobioną malarskimi miniaturami, księgę upamiętniającą jego wielkość. Religia muzułmańska przeciwna jest jednak sztuce figuratywnej i surowo jej zakazuje.  Twórcy znajdują się więc w nader delikatnym położeniu. Ich praca musi odbywać się pod osłoną tajemnicy. Mimo przedsięwziętych środków jeden z zatrudnionych mistrzów zostaje zamordowany. To Enişte, ojciec tytułowej Şeküre, która w operowej wersji Aleksandra Nowaka (autora zarówno muzyki, jak i libretta), staje się główną postacią opowieści. W tekst opery wplecione są cytaty z miłosnej poezji perskiej (Sahabi, Azraki z Heratu, Onsuri z Balchu, Dżami, Azar oraz Abu Ali Ibn Sina) oraz tekst staropolskiej pieśni o śmierci, XV-wiecznej „Skargi umierającego”.

 Jak pisał kompozytor „Pamuk napisał rzecz na wskroś operową. Jest tajemnica, jest miłość, jest śmierć, jest zemsta. Jest nawet podglądanie przez dziurę w ścianie. Jest też, może przede wszystkim, dziwna, wręcz dziwaczna konwencja, przez którą trzeba się przebić i z nią zaprzyjaźnić, żeby się głęboko wzruszyć”.

Şeküre – Aleksandra Żakiewicz sopran
Meddah – Jan Jakub Monowid kontratenor
Kara – Bartosz Gorzkowski tenor
Ilustrator I – Sebastian Szumski baryton
Ilustrator II – Jacek Wróbel baryton
Enişte – Maciej Straburzyński bas


Spółdzielnia Muzyczna & Capella Cracoviensis Chór Polskiego Radia
Maciej Tomasiewicz dyrygent

Oparte na książce
NAZYWAM SIĘ CZERWIEŃ
Based on the book:
BENIM ADIM KIRMIZI
COPYRIGHT © ILETISIM YAYINCILIK A.S., 1998
ALL RIGHTS RESERVED
WSZYSTKIE PRAWA ZASTRZEŻONE