Zapisz się
do newslettera Teatru!

Bądź na bieżąco z naszym repertuarem, nowościami
i ofertami specjalnymi.

Newsletter

Wprowadź poprawny email
EN
Przejdź do strony głównej Teatr w Krakowie im. J. Słowackiego
Teatr w Krakowie im. J. Słowackiego
Przejdź do strony głównej Scena MOS
Scena MOS
Przejdź do strony głównej Dom Rzemiosł Teatralnych
Dom Rzemiosł Teatralnych
Wszystko
Home Spektakle

Ulisses

Zobacz wszystkich
  • Teatr w Krakowie im. J. Słowackiego - Duża Scena
  • Premiera: 14.02.2025
3h 15 min (z przerwą)
> 18



Wydobywamy z tej monumentalnej książki „prostą historię”.

Jest to opowieść o tym, jak pewnego dnia spotykają się, krzyżują, aż w końcu rozchodzą drogi głównych protagonistów — Leopolda i Molly oraz Stephena, czyli przeżywającego kryzys małżeństwa w średnim wieku oraz zagubionego studenta, poety, syna przyjaciół. Relacja między pokoleniami rodziców i dzieci jest w powieści wielowymiarowa. Każda z postaci nosi na sobie jej ciężar. Leopold i Molly stracili syna – poczucie tej straty nieustannie powraca. Leopold naznaczony jest żalem po samobójczej śmierci ojca, podobnie jak Stephan po śmierci matki. Traumatyczna śmierć dziecka lub rodzica stają się obsesyjnym motywem.

Przedstawienie wykracza jednak poza matrycę dramatu rodzinnego. W wyobraźni i poetyce Joyce’a, w przeskokach miedzy technikami narracyjnymi, konflikt ukazany na małej, realistycznej przestrzeni zostaje przeskalowany na kosmiczną, totalną perspektywę. Zmieniająca się i stematyzowana w powieści paralaksa umiejscawia relacje między protagonistami w konkretnej rzeczywistości społecznej, politycznej, opisywanej w ujęciu klasowym, genderowym, urbanistycznym, przez specjalistyczną wiedzę etc.; rzutuje losy bohaterów w przeszłość człowieka, mityczną, pierwotną i dziką.

Obsada:

  • Dominika Bednarczyk - Mina
  • Lidia Bogaczówna - Baba z mlekiem, Położna Lidka
  • Dominika Feiglewicz-Penarska - Haines, Polska pielęgniarka
  • Martyna Krzysztofik - Molly
  • Magdalena Osińska - Dedalus 2, Głos Dedalusa, Niesporczak 1
  • Wojciech Dolatowski - Buck, Pielęgniarz. Niewidomy, akompaniator Molly
  • Karol Kubasiewicz - Dedalus
  • Dominik Stroka - Facet, Głos Blooma, Niesporczak 2
  • Krzysztof Zarzecki - Leopold

W spektaklu występuje nagość, wulgaryzmy oraz dym papierosowy. Spektakl rekomendowany dla widzów dorosłych.

Czytaj wszystko

Obsada:

Dominika Bednarczyk Mina
Lidia Bogaczówna Baba z mlekiem, Położna Lidka
Wojciech Dolatowski Buck, Pielęgniarz, Niewidomy, akompaniator Molly
Dominika Feiglewicz-Penarska Haines, Polska pielęgniarka
Karol Kubasiewicz Dedalus
Martyna Krzysztofik Molly
Magdalena Osińska Dedalus 2, Głos Dedalusa, Niesporczak 1
Dominik Stroka Facet, Głos Blooma, Niesporczak 2
Krzysztof Zarzecki Leopold

Trailery sceniczne

Wideo: Łukasz Kurek

Trailery filmowe

wideo: Łukasz Kurek

Zdjęcia ze spektaklu

fot. Bartek Barczyk
Na scenie przodem do widowni stoją w rzędzie sześcioro aktorów: kobiety i mężczyźni, trzymają się za ręce uniesione na wysokości głowy. Kobieta na końcu rzędu po prawej stronie zdjęcia siedzi na fotelu, również trzyma rękę aktorki obok. Aktorzy są poubierani w przeróżne stroje: kitel lekarski, kombinezon z czarnego lateksu, bluza z kapturem i niebieska marynarka. Przed nimi na podłodze, na plecach leży mężczyzna ubrany cały na czarno. Zakrywa twarz dłońmi. Podłoga jest niebieska. Za aktorami scenografia ze spektaklu: ściana przypominająca murek z szarych kamieni, metalowe łóżko, fotel, stare meble. Nad dekoracją wisi duży ekran, widoczny fragmentarycznie na zdjęciu.
Scena teatralna cała oświetlona delikatnym niebieskim światłem. Tło tworzy ściana, która jest rozwieszonym, gładkim materiałem przypominającym kurtynę. Przed nią stoi rozstawiona drabina po której wspina się mężczyzna w zielonej kamizelce roboczej z pasem odblaskowym. W dłoniach trzyma obraz przedstawiający ceglaną ścianę. Wygląda jakby chciał go zawiesić. Obok drabiny stoją dwie kobiety: jedna z gitarą w dłoniach, druga trzyma linę spuszczoną z sufitu. Obok nich na krześle siedzi manekin
Na granatowym tle na scenie stoi metalowe łóżko w kolorze złota.W łóżku w czarnej satynowej pościeli leży kobieta i mężczyzna, ale nie leżą obok siebie głowami tylko nogami przy głowach. Kobieta w średnim wieku ubrana jest na czarno, leży bokiem w stronę zdjęcia, ręką trzyma się wezgłowia łóżka nad głową. Ma wykrzywioną twarz w grymasie. Mężczyzna z drugiej strony łóżka leży z rękami podwiniętymi pod głowę, jest skulony i spokojny. Ubrany jest w biały podkoszulek. obok łóżka leży zwinięte ubranie w złotym kolorze.
Ciemne, klimatyczne zdjęcie, z ciepłym czerwonym światłem. Przy drewnianym stole zastawionym wieloma rzeczami siedzi mężczyzna ubrany na czarno, jest pochylony, patrzy w blat stołu. W tle stoi metalowa ściana, która odbija światło, tworzy atmosferę światła płonącej świecy. Zdjęcie sprawia wrażenie zrobionego bardzo późno w nocy, bije z niego cisza i skupienie.
Ciemne zdjęcie osnute jedynie ciepłym, pomarańczowym światłem przypominającym światło świecy. Przy kamiennym, szarym murze zwieńczonym drewnianym wykończeniem, stoi dwóch mężczyzn w średnim wieku. Obydwaj ubrani są na czarno. Jeden z nich gestykuluje, ma otwarte usta, zapewne coś opowiada. Drugi mężczyzna ma założoną rękę na rękę, patrzy na mówiącego, wygląda na zasłuchanego. Za nimi niska metalowa ściana odbijająca światło i drewniany stolik z rzeczami na blacie oraz umywalka.
Ciemne zdjęcie osnute niebieskim światłem. Na podłodze siedzi para. Mężczyzna po prawej stronie jest w średnim wieku, ubrany na czarno, w grubej, zimowej kurtce. Nogi ma zgięte przed sobą, na nich opiera luźno ręce. Ma lekki zarost i zdziwiony wyraz twarzy, patrzy przed siebie. Obok niego po lewej stronie siedzi elegancja kobieta ubrana w obcisły ciemny kombinezon z golfem. Na głowie, przyczepiony z boku ma czarny, płaski kapelusz, przypominający talerz. Ma wyraźny makijaż, mocno podkreślone czerwienią usta. Siedzi na podłodze z bokami skręconymi w lewą stronę, podpiera się dłonią. W drugiej dłoni trzyma przedmiot przypominający drewnianą laskę. Za nimi duża, biała kula na filarze przypominająca lampę oraz ściany z materiału o różnym wzorze i strukturze.
Zdjęcie na scenie, na niej 4 kobiety w średnim wieku. Podłoga jest błękitna. Na środku sceny stoi framuga drzwi z uchylonymi drzwiami. W niej stoi kobieta ubrana w lateksowy, czarny, obcisły strój, z wyraźnie zaznaczonym brzuchem w zaawansowanej ciąży. ma buty na obcasach. Ma blond, długie włosy splecione w dwa warkocze do pasa. Obok niej przechodzą dwie kobiety w strojach medycznych. Jedna z nich ma błękitny fartuch lekarski, druga błękitny kombinezon. Patrzą na kobietę w drzwiach. Po prawej strony od nich stoi metalowe, złote łóżko ze złotą pościelą, drewniana szafa i fragment kamiennego muru. Przy murku siedzi czwarta kobieta, wspiera ramiona na kolanach. Ma domowe kapcie, gołe nogi i głęboko wycięty dekolt w szlafroku.
Tłem zdjęcia jest rozwieszony materiał. Całość zdjęcia jest ciemna, oblana niebieskim światłem. Przed materiałem stoi rozłożona drabina, na której przodem do zdjęcia siedzi młody mężczyzna ubrany w zieloną kamizelkę roboczą z odblaskiem. Na dłoniach ma robocze rękawice. Patrzy przed siebie. Obok drabiny zatopione w niebieskim świetle stoją dwie kobiety: jedna w balowej sukni z płaskim kapeluszem na twarzy pali papierosa. Druga kobieta ma rockowy (czytaj: rokowy) wygląd, przez ramię ma przewieszoną gitarę.
Na środku zdjęcia bokiem ustawione jest złote, metalowe, pojedyncze łóżko, z metalowymi prętami w wezgłowiu i w nogach. Na łóżku leży kobieta w średnim wieku, pod głową ma wysoko ułożone poduszki, na nich rozłożone długie kręcone włosy. Przykryta jest złotą kołdrą. Patrzy w mężczyznę, który przysiadł na łóżku w jej nogach. Mężczyzna jest również w średnim wieku, ubrany w t-shirt, ma zmierzwione włosy, gestykuluje.
Dwaj mężczyźni stoją koło siebie w pobliżu murku sięgającego do ramion. Mężczyzna po prawej stronie jest młodszy, ma bardzo krótko ostrzyżone włosy, ubrany w koszulę w kratę i spodnie w inny gęstszą kratę niż koszula. W dłoni unosi laskę dla osób niedowidzących. Jest zgarbiony, patrzy nieobecnie przed siebie. Obok niego drugi z mężczyzn, w średnim wieku, ubrany w ciemny garnitur i czarną koszulkę. Patrzy na mężczyznę z laską, ramię ma wsparte na murze. Tło zdjęcia jest czarne.
Zdjęcie w kolorach turkusu, niebieskiego i zieleni. Na scenie jest bardzo wiele przedmiotów, mebli i osób, zdjęcie zrobione z dalszej perspektywy. Na środku sceny stoi drewniana framuga z drzwiami przez które wchodzi kobieta. Za drzwiami budowla z szarych kamieni, wykończona drewnianym gzymsem. Po prawej stronie od drzwi stoi drewniany stolik zastawiony różnymi rzeczami. Obok stolika sprzęty i ludzie przypominający blok operacyjny- łóżko porodowe na którym leży kobieta i trzy osoby w uniformach szpitalnych rozmawiających i opierających się na mopach. Po lewej stronie od drzwi stoi metalowe łóżko przy którym stoi kobieta owinięta w czarny szlafrok. Przed drzwiami stoi mężczyzna w kreszowym dresie, patrzy w stronę sali operacyjnej, wygląda jakby zamierzał tam wejść. W górnej części zdjęcia wystaje fragment wielkiego podwieszonego ekranu.
Niebieska podłoga. Na scenie stoi metalowe łóżko ze złotą kapą i drewniana szafa z uchylonymi drzwiami. Przy łóżku stoi kobieta, ubrana w czarny, lateksowy kombinezon, w czarnych butach na obcasie, w widocznej, zaawansowanej ciąży. Ma dwa, długie, blond splecione warkocze. Patrzy zniecierpliwionym wzrokiem na kobietę i mężczyznę stojących na środku zdjęcia. Mężczyzna w średnim wieku, w ciemnej marynarce trzyma w dłoniach lalkę przypominającą niemowlę,obok niego starsza kobieta w lekarskim kitlu podtrzymuje główkę lalki patrząc na mężczyznę z przerażeniem. Po prawej stronie od nich na krześle siedzi młoda kobieta ubrana w błękitny szpitalny uniform, jest skonsternowana.
Od lewej strony: kobieta, mężczyzna i kobieta. Stoją w rzędzie, trzymają się za ręce, unoszą wspólnie połączone dłonie w górę. Zdjęcie jest ciemne, postaci oblane są czerwonym światłem, kobiety unoszą oczy w górę, są jakby w uniesieniu. Mężczyzna
Niebieska podłoga. Na scenie stoi metalowe łóżko ze złotą kapą i drewniana szafa z uchylonymi drzwiami. Przy łóżku stoi kobieta, ubrana w czarny, lateksowy kombinezon, w czarnych butach na obcasie, w widocznej, zaawansowanej ciąży. Ma dwa, długie, blond splecione warkocze. Opiera dłonie o biodra, wygląda na zniecierpliwioną.
Starsza kobieta ubrana w błękitny, lekarski kitel trzyma w rękach lalkę przypominającą noworodka. Wykonuje ruch odsuwający lalkę od mężczyzny, który stoi obok niej. Mężczyzna jest w średnim wieku, ubrany na czarno, w marynarce. Stoi blisko kobiety, patrzy jej w twarz. Jej twarz jest przestraszona. Po prawej stronie za lekko zamazanym obrazem widoczna kobieta w niebieskim uniformie szpitalny, siedzi, spogląda na parę.
Całość zdjęcia jest ciemna, oblana niebieskim światłem. Na środku stoi rozłożona drabina, na której przodem do zdjęcia siedzi młody mężczyzna ubrany w zieloną kamizelkę roboczą z odblaskiem. Patrzy przed siebie, w dłoni unosi dymiącego papierosa. Nad drabiną unosi się sporo dymu. Obok drabiny zatopione w ciemności stoją dwie kobiety,obydwie ubrane na czarno. Jedna z kobiet kobieta ma przez ramię ma przewieszoną gitarę. Po prawej stronie zdjęcia z góry zwisa lina z pętlą na dole.
Ciemne zdjęcie, na którym sfotografowano połowę łóżka. Łóżko jest metalowe z prętami w wezgłowiu. Na łóżku leży kobieta w średnim wieku, ubrana na czarno, leży w czarnej pościeli. Kobieta trzyma nad głową dłoń zaciśniętą na pręcie z wezgłowia łóżka. Jest przerażona, ma otwarte usta.

Sesja zdjęciowa

fot. Bartek Barczyk
Zdjęcie wykonane nad rzeką, na bulwarach, pod mostem. Na zdjęciu dwóch młodych mężczyzn i kobieta, stoją wyprostowani, kobieta wspiera się na ramieniu mężczyzny. Patrzą w lewą stronę w dal. W tle po drugiej stronie rzeki budynki-kamienice miejskie. Z lewej strony pada na nich snop pomarańczowego światła przypominającego zachód słońca. wokół unosi się dym. Zdjęcie ma atmosferę tajemnicy.
8 osób idzie w grupie w stronę aparatu. Jest ciemno, jedynie zza grupy osób świeci na nich ciepłe, pomarańczowe światło. Ich twarze ani ubiory nie są widoczne, rozpoznawalne są tylko ich sylwetki. Zdjęcie jest zrobione w ciemnym pomieszczeniu przypominającym korytarz, parking podziemny.
Młody mężczyzna, około trzydziestoletni, sfotografowany od dołu. Stoi na tle nieba, nad nim fragment mostu. Wokół unosi się dym, pada na niego ciepłe, pomarańczowe światło. Stoi niedbale, z rękami w kieszeni. Ubrany w bluzę z kapturem i marynarkę.
Zdjęcie portret kobiety w wieku około 40 lat. Czarne tło, twarz oświetlona ciepłym pomarańczowym światłem. Kobieta ma krótkie włosy zaczesane na jedną stronę. Wąskie usta, duże oczy, patrzy zdecydowanym spojrzeniem. Na twarzy malują się cienie światła.
Mężczyzna w średnim wieku, w rozpiętym płaszczu, widoczny od kolan w górę. W tle ściemniające się niebo, wokół niego unosi się dużo dymu, na mężczyznę pada snop pomarańczowego, ciepłego światła. Mężczyzna ma poważny, lekko surowy wyraz twarzy, lekki zarost i zmierzwione włosy.
Dwóch mężczyzn, a pomiędzy nimi jedna kobieta, stoją na bulwarach przy rzece pod mostem. Kobieta stoi tyłem do zdjęcia, mężczyźni przodem, twarzami zwróceni w jej stronę. Kobieta ma rozłożone ręce, trzyma dłonie na ich klatkach piersiowych. Wokół nich unosi się dużo dymu, kobieta jest ledwo widoczna. Cała trójka oblana jest pomarańczowym, ciepłym światłem.
Pod mostem przy rzece stoi kobieta. Za nią szeroki filar podtrzymujący most, nad nią most. Po drugiej stronie rzeki stoją zabudowania. Kobieta w wieku średnim, z włosami za uszy. Ubrana jest w czarną skórzaną kurtkę, ma założoną rękę na rękę, stoi bokiem, patrzy w dół w stronę obiektywu. Ma bardzo poważną minę, zacięty wyraz twarzy. Wokół niej jest dużo dymu, oblana jest ciepłym, pomarańczowym światłem.
Asfaltowa aleja na Plantach Krakowskich, po dwóch stronach drzewa bez liści. Na środku alei stoi siedem osób: kobiety i mężczyźni w różnym wieku. Wszyscy poubierani są w ciemne i szare ubrania, wydaje się być chłodno ponieważ mają kurtki i płaszcze. Wszyscy są poważni, patrzą w dal.
Pod mostem przy rzece stoi mężczyzna w średnim wieku. Ubrany w czarny golf i rozpięty długi płaszcz. Za nim szeroki filar podtrzymujący most, nad nim most. Po drugiej stronie rzeki stoją zabudowania. Wokół mężczyzny jest dużo dymu, oblany jest ciepłym, pomarańczowym światłem. Jest poważny, patrzy w dal.
Grupa ludzi sfotografowana od tyłu w ciemnym, piwnicznym pomieszczeniu. Wszyscy idą w stronę ostrego światła na końcu korytarza. Część osób patrzy w bok dlatego w świetle zarysowane są profile ich twarzy.
Pod mostem przy rzece stoi młody mężczyzna. Za nim szeroki filar podtrzymujący most, nad nim most. Po drugiej stronie rzeki stoją zabudowania. Wokół mężczyzny jest dużo dymu, oblany jest ciepłym, pomarańczowym światłem. Ubrany jest w bluzę z kapturem na głowie, na niej ma krótki płaszcz, obejmuje się ramionami. Jest poważny, patrzy w dal. Zdjęcie jest rozmazane, ma efekt poruszenia, przez co mężczyzna jest na zdjęciu niewyraźny.
Zdjęcie jest portretem młodego mężczyzny o bardzo charakterystycznej, zwracającej uwagę twarzy. Mężczyzna jest bardzo krótko obcięty, ma szerokie brwi, duże oczy i pełne usta. Patrzy w obiektyw. Jest poważny, ma przenikliwe spojrzenie. Ubrany jest w wełniany beżowy golf. W tle na czarnym tle jest dym.
Zdjęcie jest zrobione w pomieszczeniu przypominającym magazyn, piwnicę. Stoi w nim grupa ośmiu osób, kobiet i mężczyzn w różnym wieku. Z jednego punktu pada na nich ostry snop światła. Wszyscy są poważni. Wokół nich panuje bałagan, leżą różne rzeczy, po prawej stronie stoi czarne pianino, nad głowami po suficie poprowadzone są rury.
Portret młodej kobiety w ciemnych, długich, rozpuszczonych włosach. Ma przyjemne rysy, duże oczy i pełne usta. Patrzy prosto w obiektyw. Wzrok ma jakby pełen złości. Tło jest czarne, kobieta oblana jest snopem ciepłego, pomarańczowego światła.
Na bulwarach przy rzece kuca mężczyzna w średnim wieku. Ubrany jest w długi rozpięty płaszcz, pod spodem ubrany na czarno. Jedną dłonią podpiera się o podłoże, drugą dłoń z rozłożonymi palcami wyciąga przed siebie. Ma krótkie zmierzwione włosy. Wokół niego unosi się dużo dymu, oblany jest snopem ciepłego, pomarańczowego światła. Po drugiej stronie rzeki widoczne są zabudowania.
Zdjęcie portretowe kobiety i mężczyzny, twarze są widoczne z lewego profilu. kobieta jest na pierwszym planie, jest młoda, ma długie, rozpuszczone włosy, bardzo delikatnie się uśmiecha. W tle profil mężczyzny, ale drugi plan jest rozmazany, niewyraźny. Pada na nich ciepłe światło.
Długi, ciemny korytarz, jakby w piwnicy, magazynie. Na końcu zdjęcia świeci światło, w jego kierunku biegnie mężczyzna sfotografowany od tyłu. Ubrany jest w długi, rozpięty płaszcz, ręce wyciąga w stronę barierek umiejscowionych z jego dwóch stron.
Kobieta w średnim wieku, ubrana w czarną skórzaną kurtkę, czarną, wąską spódnicę za kolano i wysokie czarne kozaki. Trzyma się pod boki i patrzy niezadowolonym wzrokiem w obiektyw. Wokół niej unosi się dużo dymu, pada na nią snop światła. Za nią ceglana, ciemna ściana.
Zdjęcie mężczyzny sfotografowanego od ramion w górę. Mężczyzna jest w średnim wieku, ma lekko falowane, krótkie i zmierzwione włosy oraz zarost na twarzy. Wokół szyi ma postawione poły czarnego płaszcza. Jedną stronę twarzy ma oświetloną, druga pozostaje w półcieniu. Patrzy poważnie w dół.

Patroni medialni

1989 1989 / spektakl w Gdańsku 1989 / spektakl w Szczecinie Act of Killing Agamemnon Australia Bóg, ja i pieniądze Botticelli Chory z urojenia Czerwone i czarne Debil Dziady Hamlet Impreza zewnętrzna - Adria Art Impreza zewnętrzna - Adria Art Impreza zewnętrzna - Adria Art Impreza zewnętrzna - Adria Art Impreza zewnętrzna - Copa.pl Impreza zewnętrzna - Eskander IMPRO KRK Kobieta i życie Kobieta i życie - spektakl w Katowicach Lepper. Będziemy wisieć albo siedzieć Magiczna rana O dwóch doktorach i jednej pacjentce Od nowa Opowieść wigilijna Pani Bovary. Możliwa historia Państwo / Der Staat Pokój Proszę Państwa, Wyspiański umiera Rabacja Romeo i Julia Romeo i Julia / spektakl w Lublinie Serce ze szkła. Musical Zen Simona K. Wołająca na puszczy Siostrzeństwo / Sisterhood Smok! Spóźnione odwiedziny Sylwester w Teatrze - SZYMBORSKA. KROPKI, PRZECINKI, PAPIEROSY Szczeliny istnienia SZYMBORSKA. KROPKI, PRZECINKI, PAPIEROSY SZYMBORSKA. KROPKI, PRZECINKI, PAPIEROSY SZYMBORSKA. KROPKI, PRZECINKI, PAPIEROSY / spektakl w Gdańsku Tak zwana ludzkość w obłędzie Ulisses WĘDRÓWKA NABU Wesele Wesele / spektakl w Warszawie Wielki Gatsby WYDARZENIE ZEWNĘTRZNE - 'Muzyczny bukiet dla wszystkich mam' WYDARZENIE ZEWNĘTRZNE - ADRIA ART / 'Cohen w Teatrze' WYDARZENIE ZEWNĘTRZNE - ADRIA ART / 'Dwoje na huśtawce' WYDARZENIE ZEWNĘTRZNE - ADRIA ART / 'Jak Zabłocki na mydle' WYDARZENIE ZEWNĘTRZNE - ADRIA ART / 'Nowy Jork. Prohibicja' WYDARZENIE ZEWNĘTRZNE - ADRIA ART / 'Pikantni' WYDARZENIE ZEWNĘTRZNE - ADRIA ART / 'POMOC DOMOWA' WYDARZENIE ZEWNĘTRZNE - ADRIA ART / 'Prawda' - komedia w reżyserii Wojciecha Malajkata WYDARZENIE ZEWNĘTRZNE - ADRIA ART / 'To ja może się położę' WYDARZENIE ZEWNĘTRZNE - ADRIA ART / 'Wieczorek pożegnalny' WYDARZENIE ZEWNĘTRZNE - COPA.PL / 'Mayday 3 - Bigamistka' WYDARZENIE ZEWNĘTRZNE - COPA.PL / 'Prestiż' Wydarzenie zewnętrzne - Eskander / 'Scenariusz dla trzech aktorów' Wydarzenie zewnętrzne - Eskander /Jan Peszek WYDARZENIE ZEWNĘTRZNE - Prague Burlesque & Mercy Brown Grand Gala WYDARZENIE ZEWNĘTRZNE - Teatr Gudejko / 'Niespodziewany powrót' Znachor