Czerwone i czarne
SPEKTAKL GRANY W TEATRZE ŁAŹNIA NOWA W NOWEJ HUCIE
- Autor: Stendhal
- Reżyseria: Bartosz Szydłowski
- Adaptacja i dramaturgia: Krzysztof Szekalski
- Scenografia, kostiumy, dramaturgia i reżyseria światła: Małgorzata Szydłowska
- Muzyka: Dominik Strycharski
- Multimedia: Dawid Kozłowski
- Asystenci reżysera: Tomasz Talerzak, Marta Zięba
- Asystentka reżysera ds. ruchu scenicznego: Nina Batovska
- Asystentka scenografki: Sabina Kopińska
- Inspicjentka: Jurgita Zaikauskas
- Producentki: Izabella Oleś, Barbara Marmuszewska, Aneta Skrzyszowska
- Teatr Łaźnia Nowa
- Premiera: 23.03.2025
Najbliższe terminy
Opowieść o miłości, ambicji i odwadze, która prowadzi na szafot.
Czy naprawdę jesteśmy kowalami własnego losu? A może kieruje nami niewidzialna siła, która daje nam do ręki gotowe scenariusze? A jeśli tak, to czy mamy jakiekolwiek szanse, żeby wyrwać się z jej sideł?
Spektakl jest adaptacją głośnej powieści Stendhala, którą Kościół Katolicki umieścił w Indeksie Ksiąg Zakazanych. Julian Sorel, młody chłopak z ubogiej rodziny, zafascynowany Napoleonem, marzy o tym, żeby wyrwać się z ciasnych ram swojego pochodzenia. Żeby zaspokoić ambicję wstępuje do seminarium. Dalej jego losy toczą się niczym w XIX-wiecznym koszmarze. To, co jest błogosławieństwem, za chwilę staje się jego przekleństwem. Jednego dnia jest kochany i pożądany, a następnego – ci sami ludzie – skazują go na śmierć.
Czy faktycznie był winny wszystkiego, co mu zarzucano? A może za bezwzględnym wyrokiem stała świecka i kościelna władza, która nie wybacza?
„Czerwone i czarne” jest lustrem, w którym każdy z nas będzie mógł się przejrzeć. Na koniec sami będziemy musieli odpowiedzieć, czy Julian Sorel był „winny” czy „niewinny”.
Każdy wierzy, że coś od niego zależy. Ale nie wie, że każdego można oskarżyć. Zamknąć w więzieniu. I ściąć mu głowę. Czym jest głowa bez ciała? Czym są oczy, które nie patrzą? Język, który nie mieli już słów. Twarz, która już nie przypomina nikogo. Jak można myśleć o jutrze, wierzyć w wolność? (…) Tylko skazany na śmierć to człowiek wolny. Ta cudowna możność rozporządzania sobą, którą ma skazany na śmierć, kiedy o świcie otwierają się przed nim bramy więzienia. Świat jest rozżarzony i lodowaty jednocześnie, przejrzysty i ograniczony. Nic w nim nie jest możliwe, ale wszystko jest dane. Za granicą tego świata jest nicość. Jest tylko dziś. Jutra nie ma. – fragment scenariusza spektaklu.
Występują: Tomasz Augustynowicz, Nina Batovska, Adam Borysowicz, Vitalij Havryla, Maciej Jackowski, Barbara Jonak, Grzegorz Łukawski, Karol Miękina, Wojciech Skibiński, Paweł Smagała, Jerzy Światłoń, Tomasz Talerzak, Olga Wojtkowiak, Błażej Wójcik, Marta Zięba.
Na podstawie powieści Stendhala w tłumaczeniu Tadeusza Boya-Żeleńskiego.
